黑白迷宫（粤语版）

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 

黑白迷宫(普通话)

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 

憨豆特工

罗温·艾金森 塔莎·德·瓦斯康赛洛丝 本·米勒 格雷·怀斯 道格拉斯·迈克弗兰 

河东狮吼2

张柏芝 小沈阳 赵本山 黄维德 张馨予 

黑帮战将

Life is a bet 

火爆警探

Vigorous Cop 

黄金兄弟

黄金七十二小时 新古惑仔 新版古惑仔 Golden Job 

黑雨（粤语版）

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

混沌行走（粤语版）

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德 

火山高校

火山高中  Volcano High 

虎面角斗士

蒂姆斯·伯特姆斯 布鲁斯·洛克 理查德·林奇 芭芭拉·尼文 Mad Mike 

洪拳与咏春

傅声 戚冠军 刘家辉 陈依龄 袁曼姿 

海豹突击队大战僵尸

爱德·奎恩 迈克尔·杜迪考夫 瑞克·福克斯 查德·莱尔 莫莉·哈根 米卡尔·威戈 凯文·肯特 洛洛·琼斯 戴蒙利帕里 马西莫·多布罗维奇 斯蒂芬妮·奥诺雷 兰斯·E·尼克尔斯 贾德·罗德曼 韩·索托 查理·塔尔伯特 德怀特·亨利 凯西·亨德肖特 蒂姆·J·史密斯 乔恩·亚瑟 

黑蟹行动

黑蟹行动：无尽寒冬(台) Black Crab 

毁灭战士

卡尔·厄本 裴淳华 道比·欧帕瑞 本·丹尼尔斯 雷萨克·艾多堤 理查德·布雷克 阿尔·韦弗 德克斯特·弗莱彻 布莱恩·斯蒂尔 道恩·强森 Yao Chin Robert Russell 丹尼尔·约克 Ian Hughes Sara Houghton Jaroslav Psenicka 道格·琼斯 芭芭拉·尼德尔加科娃 Robert Nelson 塔诺埃·里德 

海云台

薛景求 河智苑 朴重勋 严正化 李民基 强艺元 

扈三娘与矮脚虎王英

郭德纲 曾宝仪 高虎 王九胜 

杭州王爷

谢君豪 陈国邦 李子雄 龚蓓苾 

霍家拳之铁臂娇娃

功夫阿暿(公映许可证) 

幻影车神2

幻影神偷2 

火爆浪子

Angry Ranger 

霍比特人1：意外之旅

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 肯·斯托特 格拉汉姆·麦克泰维什 詹姆斯·内斯比特 迪恩·奥戈曼 艾丹·特纳 雨果·维文 凯特·布兰切特 安迪·瑟金斯 西尔维斯特·迈可伊 克里斯托弗·李 伊利亚·伍德 伊安·霍姆 李·佩斯 

黄飞鸿少林拳

The Skyhawk 

豪情三剑客

新三剑侠  三个火枪手 

黑暗正义联盟

马特·瑞安 卡米拉·卢丁顿 杰森·奥玛拉 雷·蔡斯 恩里克·克兰东尼 罗杰·R.克劳斯 杰瑞米·戴维斯 罗莎里奥·道森 布莱恩·T·德莱尼 阿尔弗雷德·莫里纳 杰瑞·奥康奈尔 科琳·欧肖内希 杰弗里·文森特·帕里塞 劳拉·波斯特 弗雷德·塔特西奥 迪·布拉雷·贝克尔 JB·布兰科 

虎胆神偷

Traci Lords Zach Galligan 

黑夜怪客

杨威 柯俊雄 苗可秀 

黑猫II：刺杀叶利钦

梁琤 仇云波 Zoltan Buday Bob Wilde 尹相林 黄伟亮 

黄沙渡

刘林城 安唯绫 张佳航 

幻影追凶(普通话版)

米拉·乔沃维奇 朱利安·麦克马洪 迈克尔·山克斯 莎拉·韦恩·卡丽丝 何家蓓 

黑豹特警队

赵羚淞 张芷源 

火龙对决

火龙  Fire of Conscience 

红孩儿

江岛 胡锦 万杰 冯克安 古军 

火种

李赛凤 大岛由加利 胡慧中 白彪 罗烈 黄子扬 杨菁菁 苏菲亚 邱建国 

黑煞

梁家仁 韦白 孙建 刘少君 江岛 

海猿

伊藤英明 加藤爱 香里奈 

皇家刺青

黄小蕾 王劲松 张桐 花儿乐队 刘桦 戴军 王茜 于飞 崔波 翟天临 

黄飞鸿92之龙行天下（国语版）

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 David Wald 

黄飞鸿之西域雄狮

黄飞鸿6 Once Upon a Time in China and America 

黑雨

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

黑色走廊

Hei se zou lang Vicious Passageway 

红色之子·单刀赴会

A Story of Ulanfu 

海猿2

伊藤英明 加藤爱 佐藤隆太 海东健 

毁灭者科南

阿诺·施瓦辛格 葛蕾丝·琼斯 威尔特·张伯伦 岩松信 崔西·沃特 莎拉·道格拉斯 奥利薇亚·阿波 帕特·罗奇 杰夫·科里 史文-欧尔·托尔森 Bruce Fleischer 费迪·梅恩 

画皮之阴阳法王（国语版）

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝 林正英 刘洵 

火舞风云

钟楚红 张敏 秦沛 陈百祥 曹查理 冯淬帆 玛利亚 成奎安 侯炳莹 杜丽莎 薛芷伦 王晶 楼南光 

黑夜传说4：觉醒

决战异世界：未来复苏3D(台)  妖夜寻狼：血姬觉醒(港)  Underworld 4 New Dawn 

幻影侠

Ryan Carnes Cas Anvar 

洪兴仔之江湖大风暴

梁朝伟 陈小春 李若彤 谷峰 丁子峻 林伟亮 雷宇扬 林尚义 邹兆龙 

滑轮女孩

艾利奥特·佩吉 德鲁·巴里摩尔 马西娅·盖伊·哈登 朱丽叶特·刘易斯 丹尼尔·斯特恩 阿莉雅·肖卡特 兰登·皮格 克里斯汀·韦格 吉米·法伦 Shannon Eagen 

黄面老虎

王道 张艾嘉 查克·诺瑞斯 林正英 

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 

航班蛇患（国语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 李美贞 凯尔·阿里沙兰 德鲁·韦克斯 莱斯利 

好汉饶命

未知

混世女魔王

刘子漫 魏骏杰 

火拳快影

Ian Lauer 卢·弗里基诺 特里萨·纳瓦罗 克里斯托弗·肖尔曼 钱德勒马尼斯 Michael Placencia Guy A. Grundy Kenny Lorenzetti Starr Chellsea Cutino Steve C. Porter 

荒野寻踪

罗立群 单明凯 王雪璐 杨可 佴文 刘官琪 张燕妮 黄民安 朱剑峰 

虎胆龙威之迷惘

玉哥 乐乐 

火线行动

田一德 菊麟 杨森 王永强 林雪 周延 

黄皮幽冢

鬼吹灯之黄皮幽冢 Candle in the Tomb: The Weasel Grave